sex scandal
美 
英
例句
Gov. Sanford is still trying to recover from his sex scandal.
桑福德州長仍然在試圖從性丑聞的影響中恢復過來。
So the next time you see a celebrity or political sex scandal in the news, there's a chance they might have been using . . .
如果下次新聞又爆料哪位名人或政客的性丑聞，他們也許正在使用······
After the Cleveland coverage, no sex scandal involving a politician of that stature would grace the front pages for a century.
關于克利夫蘭的報道之后，有關政客的性丑聞，一個世紀都未達到為頭版增色的高度。
So as typical of a political scandal, a political sex scandal even, the question of hypocrisy comes into play.
這是一件典型的政治丑聞，一件政治的性丑聞，甚至連偽君子行徑都做出來了。
For a month Silvio Berlusconi has been enmeshed in a sex scandal that might have forced any other leader from office.
過去一個月，貝盧斯科尼性丑聞纏身，換作其他領導人，早就因此下課了。
On the Sex Scandal Richter Scale, Representative Weiner's misdeeds barely move the needle, at least in light of recent history.
按韋納的近期的表現來看，在緋聞震級表里，代表韋納的劣跡的指針幾乎沒有移動過。
A woman rose up to stand by her man without a sex scandal in sight.
一件奇事突然發生：一位女人起來站在自己男人身邊，但不是因為性丑聞。
Democratic Senator Patrick Leahy, Republican Senator John Ensign and other lawmakers are relieved to see a swift end to Craig's sex scandal.
民主黨議員帕特里克·李耶、共和黨議員約翰·埃賽恩和其他立法委員對克雷格性丑聞案的告終表示高興。
On the Clinton sex scandal, Barnard College senior Rebecca Spence says, "As a self-defined feminist, I should be outraged, but I'm not. "
在克林頓性丑聞事件中，巴納德學院高年級生RebeccaSpence說：“我自認為是一個女權主義者，我本應該感到憤怒，但是事實上我沒有。”
Peach in the sky flying event, the paramount concern is of course that he and Marilyn Monroe's sex scandal.
在漫天亂飛的桃色事件中，最受人關注的自然是他和瑪麗蓮·夢露的緋聞。
Celebrity sex scandal, the war of information, all of these seem very far away from us.
明星的緋聞、有關戰爭的信息，這些看上去仿佛都離我們很遠。
The recent sex scandal involving Tiger Woods caused the golfer to lose some of his sponsorship deals.
近來卷入性丑聞的高爾夫名將老虎伍茲便因此失去了某些贊助協議。
The world's top golfer, Tiger Woods, and his wife, Elin Nordegren, have divorced 8 months after Woods' sex scandal, AP reported.
據美聯社報道，世界頭號高爾夫球手“老虎”伍茲在性丑聞事發8個月后，正式與妻子艾琳離婚。
The journalism profession is adept at taking somebody from a story on a bank robbery and allocating them to a political sex scandal.
而新聞業的專業人士能夠熟練地將銀行搶劫中主角與政治性丑聞關聯在一起。
The story sees Morris and his team become embroiled in sex scandal and dirty tricks as the campaign trail reaches a crucial stage.
電影講述了當競選活動到達關鍵性階段時，莫里斯的團隊卷入性丑聞和一些骯臟的把戲中。
In 1934, Brownlee was embroiled in a sex scandal, with major consequences to his political career.
1934年，布朗尼陷入一樁性丑聞，這場丑聞對他的政治生涯產生了重大影響。
Turkish people cannot tolerate a sex scandal, especially not the voters of the MHP.
土耳其人民不能容忍的性丑聞，特別是沒有的MHP的選民。
The scandal of naked pictures has not gone yet, and the sex scandal comes again. The shelter has created more troubles.
裸照風波圍屏，桃色新聞又起，本是來避難的又因此制造了更大的麻煩。
The coach , who was involved in a sex scandal , declined to make a statement.
那個卷入性丑聞的教練拒絕發表聲明。
Sacked after a sex scandal, he led his party out of parliament and into obscurity.
因為性丑聞下臺后，他領導的黨派脫離了國會，進入了不明朗狀態。
The pope expressed concerns about problems in modern society and once again addressed the sex scandal that has rocked the church.
教皇對現代社會中的問題表示擔心。他再次談到震驚教會的性丑聞事件。
Reading star sex scandal, entertainment television, as sign of the cross before eating, to pray.
讀明星的緋聞，看電視的娛樂節目，就像吃飯前畫十字、做禱告。
And "sex scandal girl" compared to last night's "Terminator rumored" Dier Ji then embarked on a downhill.
與《緋聞少女》相比，昨晚的《終結者外傳》第二集便走上了下坡路。
Italian Prime Minister Silvio Berlusconi has once again become the sex scandal focus of public attention.
意大利總理貝盧斯科尼的性丑聞近日再度成為各界關注的焦點。
Currently because 38 year-old Kilpatrick has the sex scandal with the married female subordinate, turns the captive from the political nova.
現年38歲的基爾帕特里克因與已婚女下屬發生性丑聞，從政治新星變成階下囚。
The sex scandal of the politician dampens his reputation.
這名政客的性丑聞有損其聲名。
Various sex scandal photos involving celebrities leaked out from their computer when they sent it for repair.
各種涉及性丑聞的照片泄露從他們的計算機送往維修時，它的名人。
A new form of public entertainment has also landed in China: the digital political sex scandal.
一種公眾娛樂的新方式也在中國落地開花了：網絡-政治-性丑聞。
The sex scandal ruined his political career.
那次桃色事件結束了他的政治生涯。
Polls show that a sex scandal, three corruption and tax fraud case, and the economic downturn, so that Berlusconi's popularity hit.
民調顯示，一件性丑聞、三宗貪污和稅務詐欺官司，以及經濟衰退，令貝盧斯科尼的支持率受到重創。
Bill Clintons' sex scandal created a big hype in the United States.
美國地區大大的炒作比爾·克林頓的性丑聞案。
Sex scandal a conspiracy?
卡恩性侵丑聞國際陰謀？。
It is not only the sex scandal that is bringing the talk of impeachment to a boil.
僅僅是性丑聞還不能使彈劾的討論如此沸沸揚揚。
But also his last title, followed by "sex scandal" broke out, Woods wives and children, state no.
但那也是他最后一個冠軍，隨后“性丑聞”爆發，伍茲妻離子散，狀態全無。
His last outing at the club, just weeks before the sex scandal broke last year, was almost a portent of things to come.
他上一次來到佘山俱樂部是在去年其性丑聞曝光前的幾個星期，當時伍茲在佘山的表現似乎預示了即將發生的事。
Some press reports in Hong Kong have linked Jins resignation to a sex scandal or questionable dealings.
香港一些新聞報導將金人慶辭職同一起性丑聞或者有疑問的交易聯系起來。
Mr Wu, who is in the process of divorce, is the third US congressman to resign amid a sex scandal this year.
正在辦理離婚手續的吳先生已經是今年由于性丑聞辭職的第三名國會議員。
At the Press Conference, asked if President Clinton's sex scandal will affect Sino-US relations,
就在記者招待會上有記者質問唐家璇，關于克林頓總統緋聞案會不會影響中美之間的關系呢。
Berlusconi to face trial over sex scandal
貝盧斯科尼性丑聞纏身將出庭受審
